What to do at Lake Balaton

🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk a Balatonról szólt. Ha még nem olvastátok, itt elolvashatjátok:

🇬🇧 Our latest Daily Word text was about Lake Balaton. In case you haven’t read it yet, you can read it here:

🇭🇺 A szöveghez kapcsolódó blogbejegyzésünkben tippeket adunk, hogy mit csinálj a Balatonnál. (És közben gyakoroljuk egy kicsit a felszólító módot is.)

🇬🇧 In our blog post related to the text we give you some tips on what to do at Lake Balaton. (Meanwhile we also practice the imperative form a little bit.)

Mit csinálj a Balatonnál?

  1. Strandolj! Ne hagyd otthon a strandfelszerelésedet!
  2. Napozz! Ne felejtsd el bekenni magad naptejjel!
  3. PrĂłbálj ki kĂĽlönbözĹ‘ vĂ­zi sportokat: kajakozz, vĂ­zibiciklizz, Ăşssz, szörfölj…
  4. Bérelj egy vitorlást (na és persze egy embert, aki elvisz titeket)!
  5. Hajókázz a naplementében!
  6. Menj át komppal Tihanyba!
  7. Úszd át a Balatont az éves Balaton-átúszáson!
  8. Kóstold meg a hekket, egyél lángost, főtt kukoricát és palacsintát!
  9. Igyál fröccsöt!
  10. Biciklizd körbe a Balatont!
  11. Kirándulj a hegyekben!
  12. Horgássz!
  13. Bulizz SiĂłfokon!
  14. Fesztiválozz!
  15. Menj el a Művészetek Völgyébe!
  16. Kóstolj borokat egy kis borospincében!
  17. Sétálj egyet a tihanyi levendulamezőn!
  18. Látogass meg híres balatoni városokat!
  19. Nézd meg a Festetics-kastélyt Keszthelyen!
  20. Csónakázz a Tapolcai-tavasbarlangban!


SzĂłlista / Word list

strandol = to enjoy the beach
strand = beach
otthon hagy = to leave at home
felszerelés = equipment
napozik = to sunbathe
naptej = sunscreen
vĂ­zi sport = water sport
kajakozik = to go kayaking
vĂ­zibiciklizik = to go paddle boating
Ăşszik = to swim
szörföl = to surf
bérel = to rent

vitorlás = sailboat
hajókázik = to go on a boat cruise
naplemente = sunset
komp = ferry
(meg)kĂłstol = to try (food), to taste
hekk = hake (a type of fish)
főtt kukorica = boiled corn
palacsinta = pancake
fröccs = wine + sparkling water
biciklizik = to ride a bike
kirándul = to go hiking

hegy = mountain
horgászik = to fish
bulizik = to party
művészet = art
völgy = valley
borospince = wine cellar
levendula = lavender
mező = field
(meg)látogat = to visit
hĂ­res = famous
kastély = palace
csónakázik = to row (a boat)
barlang = cave

Extra material on Patreon

Practice the words and their pronunciation on Quizlet and listen to a collection of songs about Lake Balaton:

https://www.patreon.com/posts/39604856

Related resources

Beach vocabulary

Practice the words with a memory game on Patreon: https://www.patreon.com/posts/39604856

The imperative form

We shared this on social media on the 25th of March.
Get a detailed explanation on Patreon: https://www.patreon.com/posts/grammar-basics-35246702
Practice the form with interactive practice tasks:
https://www.patreon.com/posts/interactive-task-35282036
https://www.patreon.com/posts/summer-programs-39241421

Daily Word Dialogue

We shared this Dialogue on social media on the 17th of July. Listen to the dialogue on Patreon: https://www.patreon.com/posts/daily-word-39433906

strandol

  • Nem bĂ­rom ezt a hĹ‘sĂ©get.
  • Nem megyĂĽnk el strandolni valahova? A vĂ­zben könnyebb elviselni ezt a forrĂłságot.
  • Ah, de a strandon emberek vannak… 
  • Ez igaz. De lehet Ăşszni, labdázni, napozni…
  • Na, az hiányzik csak nekem, egy kis napozás…
  • Akkor te ĂĽlsz az árnyĂ©kban, Ă©s fagyizol Ă©s fröccsözöl…
  • Na, ezzel meggyĹ‘ztĂ©l. MenjĂĽnk strandolni!

Te szeretsz strandolni?

to be at the beach

  • I can’t stand this heat.
  • Why don’t we go somewhere to the beach? (Literally: Don’t we go to be at the beach somewhere?) It’s easier to bear this heat in the water.
  • Agh, but there are people at the beach…
  • It’s true. But you can swim, play with the ball, sunbathe…
  • Well, the last thing I need is (literally: that’s what I’m missing,) a little bit of sunbathing…
  • Then you’ll just sit in the shadow, eat ice cream and drink “fröccs” (wine + sparkling water).
  • Well, now you’ve convinced me (literally: with this you’ve convinced me). Let’s go to the beach!

Do you like being at the beach?

Help us reach our next goal 🙂

patreon.com/hungarize
hungarize.com/support-us


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s