Daily Word Text – Halloween Magyarországon? / Halloween in Hungary

🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk a a halloweenről szólt. Tudjátok, hogy ünnepeljük-e Magyarországon a halloweent?
Olvassátok el a szöveget, és gyakoroljátok a kulcsszavakat Quizleten.

🇬🇧 Our latest Daily Word text was about Halloween. Do you know if we celebrate Halloween in Hungary?
Read the text and practice the key words on Quizlet.

Szólista / Word list

habár = although
hivatalosan = officially
ünnepel = to celebrate
a 2000-es évek = the 2000s
az eleje = the beginning of
szokás = habit, custom
(el)kezd = to begin
itthon = (here) at home

népszerű = popular
elsősorban = mainly, partciularly
valami miatt = because of something
bolt = shop
megjelenik = to appear
téma = topic, theme

témájú = themed
termék = product
hely = place
szervez = to organize
jelmez = costume
jelmezes = costume (adjective)
buli = party
ellenez = to oppose
követ = to follow

🇭🇺 Hallgasd meg a kiejtést és gyakorold a szavakat Quizleten.

🇬🇧 Listen to the pronunciation and practice the words on Quizlet:

🇭🇺 Hallgasd meg a teljes szöveget és a témához kapcsolódó podcastunk egy részét YouTube-on.

🇬🇧 Listen to the full text and our podcast related to the topic on YouTube:

🇭🇺 A teljes podcastot szöveggel és szólistával a Patreon oldalunkon találjátok.

🇬🇧 You can find the full podcast with script and word list on our Patreon site.

If you like our work and you would like to support us, and get daily practice opportunities in exchange, join us on Patreon for our Daily Dose of Hungarian project!

Kapcsolódó tananyagok / Related resources

Listen to the dialogue on our Patreon site:

https://www.patreon.com/posts/daily-word-43114195

  • Lesz Tominál egy halloween buli. Eljössz velem?
  • Ööö… Az attól függ.
  • Mitől?
  • Jelmezes buli lesz?
  • Persze.
  • Akkor nem.
  • Miért, mi bajod van a jelmezekkel?
  • A frász jön rám minden jelmezes embertől.
  • Azt hittem, csak a bohócokkal van bajod.
  • Az a legrosszabb. De semmilyen jelmezt nem szeretek.
  • Ó, én imádok jelmezben lenni. A tavalyi Superman rucim volt az eddigi legkirályabb.
  • Superman? Igazán kreatív…

Te szereted a jelmezes bulikat? Milyen jelmezt viseltél már?

  • There’s going to be a Halloween party at Tomi’s place. Will you come with me?
  • Uhm… It depends.
  • On what?
  • Is it going to be a costume party?
  • Of course.
  • Then no.
  • Why, what’s your problem with costumes?
  • I get freaked out by people in costumes.
  • I thought you only had a problem with clowns.
  • That’s the worst. But I don’t like any costumes.
  • Oh, I love being in costume. My Superman dress last year was the coolest so far.
  • Superman? Very creative…

Do you like costume parties? What costumes have you worn?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s