🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk a Valentin-napról szólt. Olvassátok el a szöveget, hallgassátok meg YouTube-on, majd gyakoroljátok a szavakat Quizleten!
🇬🇧 Our latest Daily Word text was about Valentine’s day. Read the text, listen to it on YouTube, then practice the words on Quizlet.
🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk a magyar kultúra napjáról szólt. Olvassátok el a szöveget, hallgassátok meg YouTube-on, majd gyakoroljátok a szavakat Quizleten!
🇬🇧 Our latest Daily Word text was about the day of Hungarian culture. Read the text, listen to it on YouTube, then practice the words on Quizlet.
🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk magyar karácsonyi és újévi ételekről szólt. Olvassátok el a szöveget, hallgassátok meg YouTube-on, majd gyakoroljátok a szavakat Quizleten!
🇬🇧 Our latest Daily Word text was about Hungarian Christmas and New Year’s dishes. Read the text, listen to it on YouTube, then practice the words on Quizlet.
🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk egy gyerekdal a Mikulásnak. Gryllus Vilmosnak sok híres gyerekdalt köszönhetünk; tőle választottunk egy Mikulás-napi dalt, ami viszonylag könnyen érthető kezdőbb nyelvtanulóknak is. Olvassátok el a dal egy részletét, és gyakoroljátok a kulcsszavakat Quizleten.
🇬🇧 Our latest Daily Word text was a children’s song for “Santa”. We can thank Vilmos Gryllus for many famous children’s songs; we’ve picked a “Santa” Day song by him, which is relatively easy to understand for elementary students as well. Read a part of the lyrics and practice the key words on Quizlet.
🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk a Budapest születésnapjáról szólt. Tudjátok, mikor van Budapest születésnapja? És hogy mióta Budapest Magyarország fővárosa?
Olvassátok el a szöveget, és gyakoroljátok a kulcsszavakat Quizleten.
🇬🇧 Our latest Daily Word text was about the birthday of Budapest. Do you know when the birthday of Budapest is? And since when is Budapest the capital of Hungary?
Read the text and practice the key words on Quizlet.
Szólista / Word list
tud = to know
régen = in the past, long ago
külön = separate
város = city
habár = although
század = century
történelem = history
kezdődik = to start, to begin
egyik = one of
fiatal = young
főváros = capital
azóta = since then
gyorsan = fast, quickly
fejlődik = to develop
számos = numerous
közlekedés = transport
hálózat = network
híres = famous
látnivaló = sight
épít = to build
🇭🇺 Hallgasd meg a kiejtést és gyakorold a szavakat Quizleten.
🇬🇧 Listen to the pronunciation and practice the words on Quizlet:
🇭🇺 Hallgasd meg a teljes szöveget és a témához kapcsolódó podcastunk egy részét YouTube-on.
🇬🇧 Listen to the full text and our podcast related to the topic on YouTube:
🇭🇺 A teljes podcastot szöveggel és szólistával a Patreon oldalunkon találjátok.
🇬🇧 You can find the full podcast with script and word list on our Patreon site.
If you like our work and you would like to support us, and get daily practice opportunities in exchange, join us on Patreon for our Daily Dose of Hungarian project!
Kapcsolódó tananyagok / Related resources
A te városodban sok látnivaló van? Melyik a kedvenced?
Are there many sights in your city? What’s your favorite?
🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk a a halloweenről szólt. Tudjátok, hogy ünnepeljük-e Magyarországon a halloweent?
Olvassátok el a szöveget, és gyakoroljátok a kulcsszavakat Quizleten.
🇬🇧 Our latest Daily Word text was about Halloween. Do you know if we celebrate Halloween in Hungary?
Read the text and practice the key words on Quizlet.
Szólista / Word list
habár = although
hivatalosan = officially
ünnepel = to celebrate
a 2000-es évek = the 2000s
az eleje = the beginning of
szokás = habit, custom
(el)kezd = to begin
itthon = (here) at home
népszerű = popular
elsősorban = mainly, partciularly
valami miatt = because of something
bolt = shop
megjelenik = to appear
téma = topic, theme
témájú = themed
termék = product
hely = place
szervez = to organize
jelmez = costume
jelmezes = costume (adjective)
buli = party
ellenez = to oppose
követ = to follow
🇭🇺 Hallgasd meg a kiejtést és gyakorold a szavakat Quizleten.
🇬🇧 Listen to the pronunciation and practice the words on Quizlet:
🇭🇺 Hallgasd meg a teljes szöveget és a témához kapcsolódó podcastunk egy részét YouTube-on.
🇬🇧 Listen to the full text and our podcast related to the topic on YouTube:
🇭🇺 A teljes podcastot szöveggel és szólistával a Patreon oldalunkon találjátok.
🇬🇧 You can find the full podcast with script and word list on our Patreon site.
If you like our work and you would like to support us, and get daily practice opportunities in exchange, join us on Patreon for our Daily Dose of Hungarian project!
Kapcsolódó tananyagok / Related resources
Te szereted a jelmezes bulikat? Milyen jelmezt viseltél már?
Do you like costume parties? What costumes have you worn?
Are you looking for the best way to learn a language? Look no further!
Would you like to boost your Hungarian twice faster? We have the perfect solution for you!
Do you want to get from beginner to intermediate level in 6 months? We’ve got you covered!
These all sound amazing, right? Let’s stop beating around the bush; these are good marketing lines, but you shouldn’t take these promises for granted. The thing is, there simply CANNOT be ONE best way to learn a language, ONE perfect solution, and no one can guarantee that his or her method will take YOU from level A to level B in X amount of time. Let’s see why.
🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk a Rubik-kockáról szólt. Hallottatok már a Rubik-kockáról? Esetleg próbáltátok is?
Olvassátok el a szöveget, és gyakoroljátok a kulcsszavakat Quizleten.
🇬🇧 Our latest Daily Word text was about the Rubik’s Cube. Have you ever heard about the Rubik’s Cube? Have you maybe tried it?
Read the text and practice the key words on Quizlet.
Szólista / Word list
világhírű = world-famous
logika = logic
játék = game
feltalál = to invent
eredeti = original
név = name
bűvös = magic (adj.)
kocka = cube
nevez = to name, to call
átnevez = to rename
év = year
nagyjából = more or less
darab = piece
elad = to sell
jelent = to mean
ember = person
rendszeresen = regularly
rendez = to organize
világ = world
bajnokság = championship
találmány = invention
egyik = one of
🇭🇺 Hallgasd meg a kiejtést és gyakorold a szavakat Quizleten.
🇬🇧 Listen to the pronunciation and practice the words on Quizlet:
🇭🇺 Hallgasd meg a teljes szöveget és a témához kapcsolódó podcastunk egy részét YouTube-on.
🇬🇧 Listen to the full text and our podcast related to the topic on YouTube:
🇭🇺 A teljes podcastot szöveggel és szólistával a Patreon oldalunkon találjátok.
🇬🇧 You can find the full podcast with script and word list on our Patreon site.
Did you know that one of our tiers on Patreon is called Rubik-kocka? In this tier, you not only get the audio version of the Daily Word dialogues, but you also get an extra resource (vocabulary, grammar, interactive tasks, audios etc.) to improve your Hungarian every single day. For details check out our Daily Dose of Hungarian project.
🇭🇺 A legújabb Daily Word szövegünk egy tanács Lomb Katótól. Lomb Kató egy híres magyar nyelvzseni (habár ő magát nem tartotta annak): 16 nyelven fordított és tolmácsolt, és további 11 nyelven értett írott szövegeket.
Olvassátok el a szöveget, és gyakoroljátok a kulcsszavakat Quizleten.
🇬🇧 Our latest Daily Word text was an advice from Kató Lomb. Kató Lomb was a famous Hungarian language genious (although she didn’t consider herself one): she translated and interpreted in 16 languages, and understood written texts in 11 further languages. Read the text and practice the key words on Quizlet.
Szólista / Word list
foglalkozik valamivel = to
work on sth
mindennap = every day
nyelv = language
ha = if
jut idő valamire = to have
time for sth
legalább = at least
perc = minute
monológ = monologue
reggel = morning
óra = hour
különösen = especially
értékes = valuable
szempont = aspect
ki = who
korán = to get up
kel = to wake up
szókincs = vocabulary
ki korán kel, aranyat lel = the early bird gets the worm
🇭🇺 Hallgasd meg a kiejtést és gyakorold a szavakat Quizleten.
🇬🇧 Listen to the pronunciation and practice the words on Quizlet:
🇭🇺 Hallgasd meg a teljes szöveget és a témához kapcsolódó podcastunk egy részét YouTube-on.
🇬🇧 Listen to the full text and our podcast related to the topic on YouTube:
🇭🇺 A teljes podcastot szöveggel és szólistával a Patreon oldalunkon találjátok.
🇬🇧 You can find the full podcast with script and word list on our Patreon site.
Would you like to try Kató Lomb’s advice? Check out our Daily Dose of Hungarian project.
In the first part of our article series (you can read it here) we have shown you 5+1 tips on building a habit, and in the second part (read it here) we gave you 10 simple ideas that you can build into your daily practice.
Do you need guidance with your daily practice? In the last part of our article series we’ll show you two suggestions.
